獨特配方能保護皮膚免受風吹日曬的乾燥影響，使肌膚保持濕潤及酸鹼度平衡。對於面部、手部及全身的肌膚而言，本產品是最理想的保濕乳液，除此更可用作妝前底霜。
The unique formula can protect the skin from the drying effects of wind and sun, and keep the skin moist and pH balanced. For the face, hands and body skin, this product is the most ideal moisturizing lotion, in addition, it can also be used as a makeup primer.

如何使用 How to use：
將保濕滋潤乳液抹在面部、雙手或全身的肌膚上，再輕輕按摩，直至完全被吸收。如作妝前底霜之用，則可抹一薄層保濕滋潤乳液留在皮膚上。
Apply Moisturizing Lotion to face, hands or all over body and massage gently until fully absorbed. If used as a primer before makeup, you can apply a thin layer of moisturizing lotion and leave it on the skin.

使用方法：可直接將本產品噴灑於床單、梳化、布藝傢俬等表面，無需浸濕，噴完後自然風乾即可。成份：青花椒提取物、艾草提取物、檸檬、桉葉提取物、香茅提取物、桂花提取物、黃柏、蘗打、表面活性劑

溫馨提示：避免放置於陽光直射位置；如使用過程中不慎入眼，請立即用大量清水清洗或就醫。

配方獨特，性質溫和，適合每天使用；而潔力強，能深入毛孔，清除皮膚表面的老死細胞及污垢。天然成分能保護肌膚免受人工合成用品的傷害及為肌膚的自我更新作好準備。
The formula is unique and mild. It is suitable for daily use. It has strong cleaning power and can penetrate deep into the pores to remove dead cells and dirt on the skin surface. The above two natural ingredients can protect the skin from the damage of synthetic products and prepare the skin for self-renewal.

如何使用 How to use：
塗抹天然清潔磨沙膏在面部或全身的肌膚上，再輕輕按摩(避免眼睛部位)2-3分鐘，需要時可再加清水，及後以清水洗淨，再用軟毛巾拭乾。
Apply Natural Cleansing Scrub on the face or body, then gently massage (avoid the eye area) for 2-3 minutes, add water if necessary, and then rinse with water, then dry with a soft towel.